|
|||||
|
|
| "城管"读硕士救得了城管吗 | |
| 引用本文： | 彭兴庭."城管"读硕士救得了城管吗[J].记者观察(上半月),2006(5):12. |
| 作者姓名： | 彭兴庭 |
| 摘 要： | 首个城管MPA(公共管理硕士)课程班,不久前在清华大学公共管理学院开班。按照目标,2008年将为城管培养50名高级管理人才,城管MPA课程的开办就是他们培养人才的手段之一。据了解,为城管执法系统开设专门的公共管理硕士课程班在国内还是第一次。在笔者看来,这不仅是国内首次,搞不好还是世界的首次。曾经有翻译琢磨了半天不知道“城管”如何翻译,因为英语环境中根本就没有对应的职业。最后,把“城管”翻成“INSPECTOR”,成了检查员、视察员,对象所指不明,怎么看怎么像“监视者”。“城管”是“中国特色”,他不是警察,却戴着大盖帽,管得比… |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |