英汉商标名的文化差异与翻译 |
| |
引用本文: | 佘艺玲. 英汉商标名的文化差异与翻译[J]. 黎明职业大学学报, 2001, 0(3): 63-67 |
| |
作者姓名: | 佘艺玲 |
| |
作者单位: | 黎明职业大学,福建,泉州,362000 |
| |
摘 要: | 在激烈的市场竞争中,商标名称的翻译占有举足轻重的地位。英汉商标名各有自己的特色及化背景。英汉商标名的翻译必须尊重化差异,使之符合民族的语言特点、化心理和审美情趣。
|
关 键 词: | 文化差异 英语 汉语 商标名称 翻译 民族文化 民族审美 |
文章编号: | 1008-8075(2001)03-0063-05 |
修稿时间: | 2001-06-10 |
Cultural Differences and Translation in Brands Between English and Chinese |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|