|
|||||
|
|
| 隐喻在英语谚语中的关联表现及其语用特征 | |
| 作者单位： | ;1.陇南师范高等专科学校英语系 |
| 摘 要： | 隐喻的载体是各种形式的语言,英语也概莫能外。大量隐喻在英语谚语中的使用,成为英语的一个重要语用现象。从隐喻在英语谚语中的结构功能和语言效果、认知形式、运用特点等角度来考察,其主要有三大关联表现。根据语义矛盾的特征,本体、喻体和喻底出现情况等态势看,英语谚语隐喻的语用特征主要有四种。通过对隐喻在英语谚语中的关联表现与语用特征的认知分析,可增强人们用地道而精练的英语谚语来表达复杂思想感情的能力,对我们借鉴与吸收外国文化,特别是英语民间文学遗产有重要现实意义。 |
| 关 键 词： | 隐喻 英语谚语 关联表现 语用特征 |
Correlative Performance and Pragmatic Features of Metaphor in English Proverbs |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |