| 英语长句翻译策略的认知理据研究 |
| |
| 引用本文： | 黄跃进.英语长句翻译策略的认知理据研究[J].黑龙江教育学院学报,2013,32(6). |
| |
| 作者姓名： | 黄跃进 |
| |
| 作者单位： | 漳州职业技术学院应用外国语系,福建漳州,363000 |
| |
| 摘 要： | 长期以来,英语长句翻译必须对源语言的复杂语法结构进行分析理解,才能准确处理译文.这种借助语言结构翻译英语长句较难处理内在逻辑和把握整句意思.基于此,从认知语言学角度,通过研究英语长句翻译过程的认知图式转换机制,尝试性提出相应翻译策略的认知理据,以期寻找其翻译的最佳心智捷径.
|
| 关 键 词： | 英语长句翻译 认知图式转换 认知理据 |
Research on the Cognitive Motivation of Long English Sentence Translation Strategies |
| |
| HUANG Yue-jin.Research on the Cognitive Motivation of Long English Sentence Translation Strategies[J].Journal of Heilongjiang College of Education,2013,32(6). |
| |
| Authors: | HUANG Yue-jin |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
