原版英语教材和本土教材的比较研究——以大学英语教材为例 |
| |
作者姓名: | 张杏玲 |
| |
作者单位: | 昆明理工大学外文学院,650093,昆明 |
| |
摘 要: | 在我国大学英语教学中,从英语国家引进原版英语教材,对于了解英美国家的文化、掌握更纯正的英美式英语的听说读写,更具有针对性和先进性;然而,由英美国家出版的原版英语教材在教学目标、教材的文化选择、教材的分级、听力及口语训练、ESP教材的编制原则等方面,都与国内按照大学英语课程教学要求所编写的教材存在很大的不同.由此,在比较英语原版教材与本土教材异同点的基础上,探讨原版英语教材是否适应我国大学英语教育的现状、如何将原版教材更好地本土化等问题,成为业界人士讨论的焦点.
|
关 键 词: | 原版英语教材 本土教材 比较 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|