使学生明白历史是什么

英国伦敦大学教育学院历史系李彼得教授率领英国历史教育工作者访华团参加了1993年在上海举行的“面向21世纪的历史课程与教材国际研讨会”,在开幕式和闭幕式上,他的两次发言表达了对中国文化的景仰,与中国同行合作的心愿,也反映了他对历史教学的观点。现经其本人同意(周孟玲 翻译),由本刊刊载。