侗族花园文化浅论

赶花园是侗族人民传统的习俗节日 ,是他们自由恋爱的方式 ,他们通过对歌 ,“答歌意合而成”来反抗传统的“还娘头”的婚姻形式 ,从而形成了集恋爱文化与娱乐文化为一体的花园文化。通过对花园文化的形成、内容、特征的研究 ,揭示了侗族人民生动活泼的自由恋爱生活 ,从而加深了对侗族人民婚恋文化的认识和了解。

On Garden Culture of Dongzu

Going to gardens is a traditional customary festival and a way to be in love with each other. By singing in antiphonal style and answering songs,they found each other congenial and then united to rebel the traditional marriage style,which was thought to pay the debt of their mothers. Thus the garden culture came into being,gathering love culture and recreational culture. Studying the formation, content and features of garden culture,the article reveals the vivid and vigorous free love life of Dongzu people and gets a deeper knowledge and understanding on marriage culture of Dongzu people.