首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

麻阳盘瓠民谣中民俗文化负载词的英译探析
引用本文:杨玲玲,滕凤.麻阳盘瓠民谣中民俗文化负载词的英译探析[J].怀化学院学报,2010,29(12).
作者姓名:杨玲玲  滕凤
摘    要:通过对中国民俗文化麻阳盘瓠祭民谣中文化负载词汇的分析,列出了直译、意译、替换和音译等具体翻译盘瓠民谣文化负载词语的方法,以期在汉语和英语文化负载词汇之间搭建一座坚实和畅通的桥梁。

关 键 词:文化负载词语  盘瓠文化  翻译
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号