|
|||||
|
|
| 新时期外来词的吸收及其文化心理 | |
| 引用本文： | 杨羡华.新时期外来词的吸收及其文化心理[J].小学教学参考,2004(Z1). |
| 作者姓名： | 杨羡华 |
| 作者单位： | 广西教育学院中文系2002级本科班 广西南宁邮编:530023 |
| 摘 要： | 改革开放的新时期,汉语对于来自英语的外来词的吸收日益增多。在吸收的方式上由原来的意译居多转为音泽的倾向较为明显,外来字母参与型在其中占相当比例。一些外来词还表现出一定的语素化倾向,具有较强的派生能力和组合能力。这些外来词的产生和发展与求新崇洋、求美趋雅、避繁尚简的汉民族文化心理有着密切的联系 |
| 关 键 词： | 外来词 吸收 音译加意译 民族文化心理 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |