英汉思维的差异与翻译 |
| |
引用本文: | 张丽平.英汉思维的差异与翻译[J].内江科技,2006(1):105-105,160. |
| |
作者姓名: | 张丽平 |
| |
作者单位: | 常州纺织服装职业技术学院 |
| |
摘 要: | 本文从语言、思维与翻译的关系入手,分析了英汉两种思维方式的差异及其在语言上的表现,并提出了在词和句子层面上对与思维方式相关的英语表达在汉译时的具体操作方法。
|
关 键 词: | 语言 思维差异 翻译 |
收稿时间: | 2005-10-17 |
修稿时间: | 2005-10-17 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|