论翻译中语境对词义生成的制约性 |
| |
引用本文: | 于祥杰.论翻译中语境对词义生成的制约性[J].周口师范学院学报,2007,24(6):89-92. |
| |
作者姓名: | 于祥杰 |
| |
作者单位: | 周口师范学院,外语系,河南,周口,466001 |
| |
摘 要: | 翻译的过程就是对两种语言进行对比研究的过程。在此过程中,语言环境在多方面制约着词汇意义的生成。文章通过对语境和词义的分析理解,从认知关联的角度论述了语境分析与词义生成的关系,说明了翻译过程中语境影响词义生成和确立的诸多因素。
|
关 键 词: | 翻译 语境分析 词义生成 |
文章编号: | 1671-9476(2007)06-0089-04 |
修稿时间: | 2007-07-31 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|