|
|||||
|
|
| 谈日语「のだ」与汉语“是…的”的对应关系 | |
| 引用本文： | 许长明.谈日语「のだ」与汉语“是…的”的对应关系[J].佳木斯教育学院学报,2012(4):258-259. |
| 作者姓名： | 许长明 |
| 作者单位： | 常州大学外国语学院 江苏常州213164 |
| 摘 要： | 对于「のだ」和"是…的"的对应关系,本文做了一下初步探讨,得出了两者的用法在本质上有一定的对应关系的结论,但是由于各自语言的复杂性以及二者用法的多样性,二者在翻译时的对应关系并不强,有的甚至无法译出。这就要求我们在翻译时要联系上下文,仔细品味,在汉语中找出合适的词与之对应。 |
| 关 键 词： | のだ 是…的 对应关系 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |