浅析汉英翻译中的文化因素 |
| |
作者姓名: | 张修民 |
| |
作者单位: | 山东省宁阳第二中学 |
| |
摘 要: | 每一种语言都有其民族文化的烙印,并反映该民族的信仰和情感,因此,语言既是文化的重要组成部分,又是文化的载体.20世纪20年代,美国语言学家Sapir在一书中指出:"语言有一个环境,它不能脱离文化而存在,不能脱离社会继承下来的文化和信息."语言和文化相互依存的关系要求我们在学习语言时,一定要了解所学语言的社会背景.
|
关 键 词: | 文化因素 汉英翻译 20世纪20年代 Language 语言学家 民族文化 学习语言 社会背景 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|