促进人的全面发展:教育创新的根本使命

人的全面发展问题既是一个古老的哲学问题，也是一个现实的教育学课题。促进人的全面发展，必然诉求于教育。教育要促进人的全面发展，就要不断推进教育创新，确立全面发展的教育思想，坚持素质教育的导向性，落实教育优先发展战略，促使科学教育与人文教育高度统一，把教育贯穿于受教育者生命的始终，努力构建一个有利于人的全面发展的教育体系。

Promotion of All-round Development of Human Being:the Essential Mission of Education Innovation

The all-round development of human beings is not only an old philosophical problem, but also an educational subject. Education is very necessary in promptly all-round development of human beings. In order to accomplish this mission, it is important to accelerate educational innovation, form the educational thought of All-round Development, persist in the direction of quality education, give the priority of development to education, as well as strengthen the combination of scientific education and humanism education. Therefore, an education systems concerning all-round development of human beings can be built up. And as an educator, education should be emphasized all through his whole life.