| 浅析义乌饰品企业商品商标翻译 |
| |
| 引用本文： | 刘靖.浅析义乌饰品企业商品商标翻译[J].佳木斯教育学院学报,2011(5):243+245-243,245. |
| |
| 作者姓名： | 刘靖 |
| |
| 作者单位： | 义乌工商职业技术学院 |
| |
| 基金项目： | 2011年义乌工商职业技术学院课题《义乌饰品企业商品商标翻译的调查研究》研究成果,项目代码为2011044 |
| |
| 摘 要： | 商标是企业的形象,一个翻译得好的商标,对于企业打开国际市场起着举足轻重的作用。在义乌这个多元化、国际化的城市商品商标翻译显得尤为重要。本论文采用实地调查的方法,分析义乌饰品企业的商标从中文到英文的翻译中普遍存在的问题,并对现有的一些商标翻译进行分析,提出了义乌市场饰品企业商品商标翻译的一些原则,试图为义乌饰品企业的商品商标翻译提供理论和实践的借鉴。
|
| 关 键 词： | 义乌饰品企业 商标翻译 翻译原则 |
On the translation of trade mark in Yiwu jewelry business |
| |
| Liu Jing.On the translation of trade mark in Yiwu jewelry business[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2011(5):243+245-243,245. |
| |
| Authors: | Liu Jing |
| |
| Institution: | Liu Jing(Yiwu Business Technology Institute,Yiwu Zhejiang,322000,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
