|
|||||
|
|
| 浅谈文学翻译中对英语原文的理解和表达 | |
| 引用本文： | 黄芳.浅谈文学翻译中对英语原文的理解和表达[J].教师,2011(10):122-122. |
| 作者姓名： | 黄芳 |
| 作者单位： | 吉首大学外国语学院 |
| 摘 要： | 一般性翻译,只要译文准确、通顺,大抵就说得过去了,而文学作品的翻译要求却高得多,译文除了准确、通顺外,还必须传达出原文语言上的文学味.本文通过举例,谈谈如何在文学翻译中理解英语原文的字词,表达原文的韵味. |
| 关 键 词： | 文学翻译 理解 表达 文学味 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |