《红耧梦》惯用语结构研究——兼论汉语惯用语结构的发展

本文从结构的角度对《红楼梦》中两百多条惯用语进行全面的计量分析。结果显示，《红楼梦》惯用语单语节占多数，其中以词组形式出现的居多。从语音结构看，三音节和六音节的惯用语居多。通过与《金瓶梅》与现代汉语两个时期惯用语的纵向比较，认为汉语惯用语结构发展演变的基本趋势是：双语节惯用语和单语节句子型惯用语随时代的发展趋于减少，以三音节为代表的单语节词组型惯用语随时代发展逐渐增多，并成为现代汉语主流。