欧盟强化对外政策行动的新举措及其思考

欧盟委员会2006年6月发布的《世界中的欧洲》文件,是欧盟针对全球化及其蕴含的新挑战,以及审视和反思近年来欧盟对外政策行动的重要体现.本文首先分析了该文件出台的背景和基本宗旨,重点阐述了欧盟在该文件中所表达的强化对外政策行动效果的基本前提和行动步骤,在此基础上,就该文件出台的政策含义和文件实施可能面临的制约因素提出了几点看法,并认为该文件的象征意义远大于实际意义.

Thinking on New Measures of EU to Strengthen Foreign Policies

The document"Europe in the World"issued by European Commission in June 2006 has been the outcome of the EU meditation on globalization,on the new challenges incurred in the process of globalization,and their reflections on their recent foreign policies as well.This paper analyzes the background and major basic principles of this document,emphasizing the premise and important steps of strengthening the effect of foreign policies as conveyed in the document.Based on this analysis,the paper discusses the implications of these policies and possible factors that may control operationalization of the ideas expressed in the document.The author argues that this document has greater symbolic significance than practical meaning.