| 从目的论视角看文化全球化下习语的英译汉 |
| |
| 引用本文： | 郭娟,王芳.从目的论视角看文化全球化下习语的英译汉[J].海外英语,2011(12):227-228. |
| |
| 作者姓名： | 郭娟 王芳 |
| |
| 作者单位： | 长江大学外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 英语习语承载着英语国家的特色文化及独特的思维方式。笔者以目的论为依据,结合实例来分析文化全球化下英语习语的翻译,提出了"歇后语和类歇后语"的翻译策略。
|
| 关 键 词： | 目的论 文化全球化 英语习语 歇后语 类歇后语 |
On How to Translate English idioms into Chinese under Cultural Globalization from Perspective of Skopos Theory |
| |
| GUO Juan,WANG Fang.On How to Translate English idioms into Chinese under Cultural Globalization from Perspective of Skopos Theory[J].Overseas English,2011(12):227-228. |
| |
| Authors: | GUO Juan WANG Fang |
| |
| Institution: | (Foreign Languages Department,Yangtz University,Jingzhou 434023,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
