鄂伦春民间故事汉译本中的音译探析 |
| |
引用本文: | 孟娜佳.鄂伦春民间故事汉译本中的音译探析[J].呼伦贝尔学院学报,2023(2):43-47. |
| |
作者姓名: | 孟娜佳 |
| |
作者单位: | 呼伦贝尔学院 |
| |
摘 要: | 鄂伦春民间故事汉译中采用大量音译法,保留了民族文化特色,但同时也存在一些问题。本文以鄂伦春民间故事中的音译为研究对象,通过分析已有的译音词,探讨鄂伦春民间故事译音词的种类、音译的原则和方法、译音词的引入方法及使用模式,旨在为规范和统一鄂伦春民间故事中的译音词提供参考和借鉴。
|
关 键 词: | 鄂伦春民间故事 汉译本 音译 |
|
|