商务文本翻译的对等问题探讨 |
| |
引用本文: | 扶丽华. 商务文本翻译的对等问题探讨[J]. 湖南科技学院学报, 2004, 25(4): 154-156 |
| |
作者姓名: | 扶丽华 |
| |
作者单位: | 湖南工业大学,外语系,湖南,株洲,412007 |
| |
摘 要: | 商务文本措辞严谨,使用术语规范,语气表达委婉.忠实、准确地传达原文信息,使读者能够有效地进行商务活动,这是商务文本翻译的基本要求.因此,对等问题在商务文本翻译中显得格外重要.本文就意思表达、术语传译、语气表达等方面的对等问题进行了探讨.
|
关 键 词: | 对等 商务文本 翻译 |
文章编号: | 1671-9697(2004)04-0154-03 |
修稿时间: | 2004-04-14 |
A Study on Equivalence in Translating Business Texts |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|