| 功能理论视角下机械制造专业的英语翻译 |
| |
| 引用本文： | 王萍.功能理论视角下机械制造专业的英语翻译[J].鸡西大学学报,2013(6):73-74. |
| |
| 作者姓名： | 王萍 |
| |
| 作者单位： | 南京工业大学英语系,江苏南京 211816 |
| |
| 摘 要： | 近年来,机械制造业已成为支撑国民经济发展的重要力量,对中国经济的腾飞起着很大作用,随着机械制造业不断发展,其相关信息也日渐繁多,迫切需要该专业的翻译人才。机械制造业在翻译类别上属于科技英语翻译,翻译此类文章要求译文信达雅。从专业翻译的角度讲,任何一个从事该专业工作的人都要遵循科技类文本翻译的基本原则。以功能理论为指导,根据翻译的目的采取相应的翻译策略,提高翻译质量,以发挥该文本应有的功能。
|
| 关 键 词： | 机械制造专业英语翻译 功能翻译理论 翻译策略 |
On English Translation of Machinery Manufacturing From the Perspective of Functional Theory |
| |
| Wang Ping.On English Translation of Machinery Manufacturing From the Perspective of Functional Theory[J].JOurnal of Jixi University:comprehensive Edition,2013(6):73-74. |
| |
| Authors: | Wang Ping |
| |
| Institution: | Wang Ping(Department of English,Nanjing University of Technology,Nanjing,Jiangsu 211816,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | translation for Mechanical Engineering functional translation theories translation strategies |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
