从文化翻译中看文化渗透现象

自古以来，东西方文化存在着巨大的差距。随着各国文化交流的不断增加，文化翻译代替语言翻译已成为翻译研究的中心，文化渗透也在文化交流的过程当中越发明显。译者在文化翻译的过程当中起到了促进各国文化交流与发展的作用．同时也加剧了文化渗透现象。反之，文化渗透也对文化翻译的发展提出了新的要求。文化翻译与文化渗透相互促进、相互发展，从而推动了世界文化的进步。