|
|||||
|
|
| 一九三七年《外国记者西北印象记》翻译出版史话 | |
| 引用本文： | 王福时.一九三七年《外国记者西北印象记》翻译出版史话[J].出版史料,2006(4):108-111. |
| 作者姓名： | 王福时 |
| 摘 要： | 今年是伟大中国工农红军二万五千里长征胜利70周年和中国人民的老朋友埃德加.斯诺诞辰101周年,解放军文艺出版社决定隆重出版《前西行漫记》(原名《外国记者西北印象记》,以下简称《印象记》),让广大读者有机会看到这本尘封68年客观真实记录那一段历史的图书,了却我多年的心愿,我和许多关心这本书的老朋友都非常高兴。一很多读者想必都知道胡愈之在1938年翻译出版斯诺的名著《红星照耀中国》(中文译成《西行漫记》),而鲜有人了解在这本书之前十个月还出版过一本有人称之为《西行漫记》雏形本的《印象记》,主要是因为当时这本书只印了5000册,… |
| 关 键 词： | 翻译出版 外国记者 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |