回译在翻译能力培养中的应用 |
| |
作者姓名: | 陆秀英 周灵 |
| |
作者单位: | 华东交通大学外国语学院,南昌330013 |
| |
摘 要: | 回译是以译文为原文的翻译,曾被广泛用来检测译文的准确性以及研究对比语言的特征。除此之外,回译也是培养翻译能力,尤其是提高翻译应试能力的重要方法。本文首先介绍了翻译能力以及相关检测翻译能力的一些翻译考试,围绕着翻译能力各个方面的培养,着重强调了回译在针对测试翻译能力细节的各种考试中的应用性和实践操作性,认为回译训练能够很好地促进与培养学生的翻译能力。
|
关 键 词: | 翻译能力 翻译考试 回译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|