House翻译质量评估模式有效性分析--兼评欧·亨利《爱的牺牲》两种汉译本 |
| |
引用本文: | 揭廷媛.House翻译质量评估模式有效性分析--兼评欧·亨利《爱的牺牲》两种汉译本[J].海外英语,2013(8). |
| |
作者姓名: | 揭廷媛 |
| |
作者单位: | 四川文理学院外语系,四川达州,635000 |
| |
摘 要: | 韩礼德的系统功能语法为House的翻译质量评估模式提供了理论基础。这篇文章运用House的翻译质量评估模式对欧·亨利的短篇小说《爱的牺牲》的两个汉译本进行对比评估,并在此基础上对该模式进行有效性分析,指出该模式存在的缺点和局限性。
|
关 键 词: | 翻译质量评估模式 《爱的牺牲》 有效性 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|