《微暗的火》的双重地理空间阐释

《微暗的火》中主人公金波特在前言、评注和索引中描述了双重对立的地理空间——美国和赞巴拉王国，体现了其文化冲突下的思想与情感。文化差异让金波特倍受“在别处”的身份焦虑困扰，身份焦虑、对异乡的恐惧以及对原乡的追忆反映在了他所描述的真实空间和虚拟空间这两处文学地理景观之中。金波特赋予了虚拟的文学景观文化意义和身份意义，表现了流亡这一文学主题，作者纳博科夫通过对金波特的刻画体现了其审美倾向、创作目标和理想。

The Analysis of Two Conflicting Geographical Spaces in Pale Fire

Two conflicting geographical spaces are depicted by the protagonist Kinbote in Pale Fire's foreword,commentary,and index.They are namely America and Zembla.Kinbote's mind and emotion influenced by the cultural conflicts are embodied in his narration,and he is embarrassed at seeking self-identity.Hence,he creates two opposite spaces to ease the anxiety of self-identity and horrors towards the new environment.Kinbote tries to seek self-identity and cultural backing in his created geographical space,and the th...