“浮云”不是“浮云”——浅谈“浮云”一词的演变

盘点2011年最流行的网络用语,其中有一句是"神马都是浮云"。其实"浮云"并不是今人的创造,这个词最早出现在孔子的"不义而富且贵,于我如浮云"。这里的"浮云"的解释为"漂浮在天空的云彩"。意思是说"干不正当的事而得来的富贵,对我来说好像是漂浮在天空的云彩"。这句话表现了孔子对义的重视和对富贵的淡漠。后来宋玉在《九辨》"卒痈蔽此浮云,下暗漠而无光"用"浮云"来比喻谗言蒙蔽君主,发展了这一词的含义。