从苏皖方言体助词“著”的表现看方言接触的后果和机制 |
| |
作者姓名: | 王健 |
| |
作者单位: | 常熟理工学院人文社科系 215500 江苏省 复旦大学中文系200433 上海; |
| |
基金项目: | 国家社科基金2007年度青年项目“苏皖区域方言语法比较研究”(立项批准号07CYY006); 江苏省教育厅2007年度高校哲学社会科学项目“苏皖区域方言语法比较研究”(立项批准号07SJB740001); 江苏省高校优秀中青年骨干教师“青蓝工程”基金的资助 |
| |
摘 要: | 泰州、扬州、绩溪、安庆四地方言中都有体助词著,但各地的表现却很不一样。泰州话和绩溪话的著分别是受扬州话和安庆话的影响而出现的。泰州和绩溪新派比老派更多地使用著。著在四地的不同表现说明语法层面方言接触的某些规律:方言中出现空格的地方容易借用其他方言的成分;被借用的成分在源方言中的表现会直接影响它在借入方言中的表现;简化和自然的成分容易生存;新成分借入后会发生重新分配现象;方言特征显著的成分较难被新成分替换。
|
关 键 词: | 著 方言接触 机制 中介方言 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |