中国能否在国际渔具舞台站稳脚跟

我在今年2月北京举办的第十五届中国国际钓鱼用品贸易展览会的会刊前言上的几点论述有幸被Sean O＇Driscoll先生关注，井在《World Tackle Trade》上发表了他的观点，以显著的篇幅刊登在提前刊出的半月刊的封底。Sean O＇Driscoll先生是近年来世界钓具论坛上一个十分活跃并且十分挑别的人物，特别是对所谓“中国产品威胁论”有着独到的观点。难得的是他的观点总是能从非商人的理性角度出发。现将其文章翻译如下，希望能给我国渔具制造业带来触动。