文言文翻译“五要”“五不要” |
| |
引用本文: | 陶西华.文言文翻译“五要”“五不要”[J].语数外学习(高中版),2008(13):30-31. |
| |
作者姓名: | 陶西华 |
| |
作者单位: | 江苏省赣榆县厉庄高级中学 |
| |
摘 要: | 所谓“直译”,就是“以直译为主,字字有着落”。文言翻译题打分都是按“点”给分,“点”一般是重要的字、词,或通假字,或古今异义,或一词多义,或词类活用等。愈是“难”的字、词,愈要“突破”,不要绕道而行。
|
关 键 词: | 文言文翻译 文言翻译题 一词多义 词类活用 通假字 “难” 直译 异义 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|