图像时代下的中国古代小说插图研究

在图像时代的背景下,文学与图像关系成为学界讨论的焦点,学界围绕文学的终结与再生产产生了巨大的争论,引起了＂语-图＂问题的出场。我们发现,在小说插图中,集中体现了文学与图像的关系,从小说插图的产生一直到其发展的高峰,其中的文字与图像始终存在着互文关系。通过对小说插图的研究,可以给当前文学与图像关系研究提供有价值的借鉴和启示,这种研究也就是学界所提出的＂语-图互文＂研究模式。

A Study of Illustrations in Ancient Chinese Novels in the Image Times

Against the background of the image times,the relationship between literature and images has become the focus of academic discussion.There is a big controversy over the literary ending and renewal in the academic circles and it results in the ＂text-image＂ problem.It is found that illustrations in novels reflect the relationship between literature and images,which are intertextual from the beginning until the peak.The study of illustrations in novels,which is called ＂language-image intertextuality＂ in academic circles,may provide a valuable reference and inspiration for the research of the relationship between literature and images.