|
|||||
|
|
| 英汉色彩词语的文化语义对比研究 | |
| 作者单位： | ;1.山西大同大学外国语学院 |
| 摘 要： | 民族文化心理决定着色彩词的民族文化语义,不同的语言符号系统对颜色的表征不同,中西方精神观念、文化价值存在的差异性赋予了色彩词本身的双重隐喻义,从而产生了词汇的联想对应、联想重合、联想碰撞和联想空缺,探讨两者之间的共性和个性,对跨文化交际的顺利进行意义重大。 |
| 关 键 词： | 色彩词 表征 隐喻义 跨文化交际 |
The Comparative Cultural Semantics Research on English Color Idioms and Chinese Ones |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |