中国近代翻译小说之诗学观 |
| |
引用本文: | 刘真平.中国近代翻译小说之诗学观[J].读与写:教育教学刊,2008(5). |
| |
作者姓名: | 刘真平 |
| |
作者单位: | 重庆三峡职业学院; |
| |
摘 要: | 本文从诗学角度入手对清末民初翻译小说的发展及其影响进行了分析。中国小说诗学传统的转变是中国小说现代化进程中的重要环节。在伊文佐哈尔的多元系统理论的视角下,对这个时期翻译小说的研究将有助于我们更深入地研究当时在中国翻译文学史上有着重要意义的小说翻译活动。
|
关 键 词: | 诗学观 中国传统小说 翻译小说 多元系统理论 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|