|
|||||
|
|
| 《心经》三个英译本用词的比较分析 | |
| 作者姓名： | 胡伟 |
| 作者单位： | 南昌大学医学院 江西南昌 |
| 摘 要： | 该文在对《心经》中一些佛经常见词的词意进行细致分析的基础上,主要论述了因对中文经文的理解差异、对翻译用词原则不同等多种因素造成的用词差异,并在对经文原义分析的基础上,对不同译本之间的得失进行了比较和探讨。 |
| 关 键 词： | 心经 英译 用词 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |