| 谈翻译内外部系统的结合 |
| |
| 引用本文： | 易安银. 谈翻译内外部系统的结合[J]. 四川教育学院学报, 2008, 24(9): 72-73 |
| |
| 作者姓名： | 易安银 |
| |
| 作者单位： | 康定民族高等师范专科学校,教育系,四川,康定,626001 |
| |
| 摘 要： | 文章明确了翻译的内外部系统所属的范围，研究了在翻译中结合这两种系统的必要性，并根据源语与目的语所代表的文化具有共性和个性的特点，阐述了结合内外部系统对译者的要求和方法。
|
| 关 键 词： | 翻译 内部系统 外部系统 必要性 |
On the Combination of Internal and External Schemes in Translation |
| |
| YI An-yin. On the Combination of Internal and External Schemes in Translation[J]. Journal of Sichuan College of Education, 2008, 24(9): 72-73 |
| |
| Authors: | YI An-yin |
| |
| Abstract: | This paper first identifies the range of internal and external schemes of translation and then further does some research on the necessities of combining the two kinds of schemes mentioned above.And finally this paper,based on the cultural similarities and distinctiveness between the source and target language,covers the demands for translators and ways of combining them. |
| |
| Keywords: | translation internal scheme external scheme necessity |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
