首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

论译员的自我修养——以进博会英语翻译经历为例
作者姓名:张佳玉
作者单位:上海理工大学外语学院
摘    要:中国国际进口博览会是中国政府坚定支持贸易自由化和经济全球化、主动向世界开放市场的重大举措。国际交流中,译员的功能和作用得到了大大体现,然而,如何成为一名合格的译员便值得深入探究。在动态对等理论指导下,以进博会英语翻译经历为例,剖析了合格译员应该具备的自我修养,在实践中,逐步升华译员的自我认知和情感价值观。

关 键 词:译员  中国国际进口博览会  自我认知  情感价值观  动态对等
本文献已被 维普 等数据库收录!
相似文献(共20条):
[1]、陈铠烨,谌莉文.学生译员口译过程自我监控行为调查研究——以浙江工商大学为例[J].大学.研究与评价,2021(9):103-104.
[2]、论加强党员自我修养的关键所在——以批评和自我批评为视角[J].思想政治教育研究
[3]、以大学英语六级为视角论大学英语翻译教学策略——以广州工商学院为例[J].佳木斯教育学院学报
[4]、薛曦.论文学创作与作家经历的关系——以芥川文学为例[J].福建师大福清分校学报,2011(6):64-69.
[5]、魏孔青.论班主任自我修养的提高[J].甘肃教育,2014(15):24-24.
[6]、黄卓民,王升.论书法艺术者的自我修养[J].石家庄学院学报,2012,14(1):84-88.
[7]、党旺旺.论周恩来的自我修养思想[J].渭南师范学院学报,1998(4).
[8]、李新东.论实验教师的自我修养[J].中国教育技术装备,1996(1).
[9]、王焱.论学报编辑的自我修养[J].通化师范学院学报,2006,27(1):146-147.
[10]、石莉萍,王毓高.论新课改背景下民俗文化进中学校园——以兰州市为例[J].佳木斯教育学院学报,2012(10):218-219.
[11]、于沛.论以应用为导向的大学英语翻译教学[J].海外英语,2013(4X):138-139.
[12]、菜博会中的英语翻译问题研究及成因分析——以中国(寿光)国际蔬菜博览会为例[J].教育教学论坛
[13]、论新时期政工干部自我修养的培养[J].考试周刊
[14]、文苑.论汉英组合口译教学中的方向性——以学生译员的反馈为中心[J].湖北大学成人教育学院学报,2015(1):90-95.
[15]、柯华.渠清如许为源头——浅谈教师的自我修养[J].中学文科,2007(1):42-43.
[16]、学习经历与实践经历对大学生就业影响——以贵州大学为例[J].佳木斯教育学院学报
[17]、跨文化英语翻译策略研究——以中国当代油画为例[J].校园英语(教研版)
[18]、项香女.阅读如喝茶——以我的阅读经历为例[J].语文世界(高中版),2020(4):13-16.
[19]、王婵.论唐弢对文章学的贡献——以《文章修养》为例[J].安阳师范学院学报,2007(1):92-94.
[20]、贾娜.论网络论坛中的公众自我议程设置——以天涯社区为例[J].山西师大学报(社会科学版),2008(Z1).
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号