野有蔓草

正1962年4月末,张充和在打理自家花园。她与弟宗和信中记此事:"后园中有许多花,也叫不出字来,只有芍药还认得。这几日在拔草,拔草除得好空气外,还可以消恨,拔一棵又顽固又坚硬草根,好像是除了一个坏人。不怪旧书上常提到草之忧恨。"她所说的旧书应为《左传》,其中有一段"郑伯段于鄢":"蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?"在里,蔓延不绝的杂草,成为敌手的意象。