陌生化理论指导下的翻译技巧探索 |
| |
引用本文: | 李雨徽.陌生化理论指导下的翻译技巧探索[J].文学教育(上),2018(10). |
| |
作者姓名: | 李雨徽 |
| |
作者单位: | 贵州医科大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 陌生化是俄国形式主义学派的核心理论,已经广泛的应用于各种领域,其目的就是通过打破人们的常规思维、感受,重新组构对事物的感觉,从而使人产生一种全新的美感。本文通过分析陌生化理论,结合翻译实践现状,尝试性地从语言的语音、词汇、句式等方面探索了一些陌生化翻译策略、技巧,意在提高翻译能力水平。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|