从传统到和谐发展:发展理念的必然选择

和谐发展是人类社会发展的必然趋势和价值追求,但不少国家仍然没有摆脱传统发展理念,坚持片面的、狭隘的发展,发展方式不科学,致使环境恶化,贫富差距不断扩大,使和谐社会面临着严重的发展难题和困境。从我们国家来看,要推动和谐发展,必须坚持和谐发展的理念,这是实现社会主义和谐社会的应有之义和必然选择。

From the Traditional to the Harmonious development:An Inevitable Choice of Development Opinion

Harmonious development is an inevitable trend and value pursuit for human development,but during the process of the development of economy and society,many countries haven’t got rid of the restraint of the traditional development opinion,still insist on one-sided development,the development is disharmonious,leads to serious effect: such as environmental deterioration,the gap between the poor and the rich is becoming increasingly larger,our building harmonious society are facing serious development problems and dilemma.Judging from our country,in order to propel the harmonious development,we should adhere to the harmonious opinion,this is the proper meaning and inevitable choice for our building socialism harmonious society.