学术论文中“本文”和“本研究”用法辨正

对2000年出版的50种学术期刊论文中关于“本文”和“本研究”的用法进行了考查，它们都不同程度地存在“本文”和“本研究”用法不当的问题。针对典型性例句进行了辨正。

On discrimination of terms “this article”and “this research” in research paper

For keeping the terms adopted by research papers correct in grammar and rhetoric,the author investigated the usage of the terms “this article” and “this research” in research papers published in 50 Chinese academic journals in the year 2000.The result has shown that the improper usage of the terms exists in all these journals to varying degrees.The author has differentiated and analysed the typical errors that seem to be commonplace in the 50 journals.