刑事诉讼中的庭前程序改革与完善--兼论建立预审会议机制

庭前程序是指庭审的预演和排练。1996年修改后的刑事诉讼法赋予了庭前程序新的内涵，但随着实践的不断深入，庭前程序自身存在的一些弊端也日益显现，因此有必要对之加以改革，建立符合司法实践需要公正透明的庭前运行机制。

On Reform and Perfection of the Pretrial Procedure in Criminal Procedure--also on the establishment of the mechanism of pretrial conference

A court trial needs previews and rehearsals just as a play does-this is called the pretrial procedure. The revised criminal procedure law in 1996 has added new elements to the pretrial procedure. However, with the unceasing deepening of judicial practice, disadvantages of the pretrial procedure itself have increasingly emerged. Therefore, it is necessary that the pretrial procedure should be reformed and a working mechanism of pretrial procedure, which is impartial and transparent and is in accordance with the need of judicial practice, should be established.