中国共产党关于发展的新理论、新方法、新体系

改革开放前,中国的发展是一种防御性发展,其核心是为了保障国家生存和为未来发展奠定基础,这在一定程度上妨碍了人民生活水平的正常提高;改革开放后,中国的发展是一种开放性、成长性发展,其核心是为了提高人民的生活水平,增强综合国力,但经济社会发展也出现了不和谐的现实问题。科学发展观强调发展是第一要义,强调全面协调和可持续发展,这是中国共产党关于发展的最新理论成果。现时代是一个复杂的多维时代。从社会主义发展阶段讲,我们处于社会主义初级阶段;从国际政治形势讲,我们处于和平与发展的时代;从技术经济时代讲,我们处于知识经济时代和经济全球化时代。科学发展观正是这个多维时代的自觉回应,是中国共产党在这个多维时代关于发展的新方法。科学发展观深刻地内含着马克思主义世界观和方法论的辩证统一,指明了中国特色社会主义发展的内涵、地位、目的、动力、战略、模式和根本方法,是中国共产党关于发展的最新的理论体系。

the Scientific Outlook on Development of CPC

Before the Reform and Opening China developed a kind of defensive development,aiming at safeguarding the national survival and developing for the future,thus has hindered the improvement of the living of the people to a certain extent;After that,China developed a kind of opening and expanding development,aiming at raising people's living standard,enhancing the overall national strength,but economic and social development have taken a discordant reality;the Scientific Outlook on Development(SOD)stressed that...