|
|||||
|
|
| 注释商补二则 | |
| 引用本文： | 岳学贤.注释商补二则[J].中国小学语文教学论坛,2004(15). |
| 作者姓名： | 岳学贤 |
| 作者单位： | 新疆乌鲁木齐市第一中学 830002 |
| 摘 要： | 也谈“骤”字人教版高三册(2000年版)“其他古诗背诵篇章”中,编者对屈原的《湘夫人》一文中“时不兮骤得,聊逍遥兮容与”句中的“骤”字注释为“轻易,一下子”这个注释是不妥当的。我遍查了手中所有的古代汉语字词典,均不见有“骤”解释为“轻易,一下子”之意。一般来说,字词典把“骤”字都解释为①马奔跑②疾速③突然;忽然④屡次;多次等意。编者将“骤”解释为“轻易,一下子”可能是从②或③两个义项中引申开去贸然解释,以致造成误解。那么,“骤”应解释为何意呢?我认为应解释为“屡次;多次”。这在古文中是很多见的,如:《左转·宣公二年… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |