| 摘 要： | 晚上,睡觉的时候到了,其他的人都上了床,母亲对熊说:“你可以躺到火炉边去,外面又冷又潮湿,在这里你不会冻着。”天一亮,姐妹俩就把熊放了出去,它摇摇晃晃踩着雪走进了树林。从此以后,每天晚上的同一时刻,熊总会到来,然后躺在火炉边,任凭孩子们在它身上玩出各种恶作剧。孩子们对它也习以为常,只要这位黑朋友不光临,她们就总不肯闩门。春天到了,野外一片翠绿。一天早上,熊对白雪说:“我现在得走了,而且整个夏天都不会回来。”“你要去哪儿,熊宝贝?”白雪问。“我必须到森林里去保护我的财宝,以防那些可恶的矮子偷窃。冬天,当大地冻得硬邦邦时,他们只好呆在地下,因为他们钻不出来。可是现在太阳融化了冰雪。大地温暖了,他们就破土而出,到地面上来探头探脑地见什么偷什么。一旦有什么东西落入他们手中,被带入他们的洞中,就休想再见天日了。”白雪对朋友的离去感到伤心,可她还是为它拉开了门闩。熊出门时碰了一下门闩,身上被扯下了一撮毛发,白雪觉得自己看到毛发下有闪闪发光的金子,可她又吃不准。熊匆匆向远处跑去,不一会儿就消失在林海中。……(节选自格林童话《白雪与红枚》)In the winter When it was time to retire fo...
|
