| 中英经济新闻语篇中转述方式和消息来源的对比研究 |
| |
| 引用本文： | 尹丽雯,邓纯慧. 中英经济新闻语篇中转述方式和消息来源的对比研究[J]. 河北北方学院学报(社会科学版), 2014, 0(1): 19-22,31 |
| |
| 作者姓名： | 尹丽雯 邓纯慧 |
| |
| 作者单位： | 河北北方学院 外国语学院,河北 张家口,075000 |
| |
| 摘 要： | 批评性语篇分析用来揭示语言、权利和意识形态3者之间的复杂关系。转述言语是新闻语篇的重要组成部分，它们常以各种方式介入并影响读者对引语的理解，从而达到对意识形态的操控。通过对比分析中西方英文报刊中评述中国 GDP超过日本成为世界第二大经济体的报道，发现中国的报道比西方媒体的报道更加客观，报道者通过运用“预先调整的直接引语”和“非明确的消息来源”以影响读者并传播意识形态。
|
| 关 键 词： | 批评性语篇分析 意识形态 转述方式 消息来源 经济新闻语篇 |
Comparative Study of Speech Reporting Modes and News Sources in Chinese and English Economic News |
| |
| YIN Li-wen,DENG Chun-hui. Comparative Study of Speech Reporting Modes and News Sources in Chinese and English Economic News[J]. Journal of Hebei North University, 2014, 0(1): 19-22,31 |
| |
| Authors: | YIN Li-wen DENG Chun-hui |
| |
| Affiliation: | YIN Li-wen DENG Chun-hui |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
