|
|||||
|
|
| 论隐喻在日语复合动词形成过程中的重大作用——以方向隐喻“上/下”为例 | |
| 引用本文： | 杨晓敏.论隐喻在日语复合动词形成过程中的重大作用——以方向隐喻“上/下”为例[J].山东教育学院学报,2010,25(6):73-78. |
| 作者姓名： | 杨晓敏 |
| 作者单位： | 复旦大学外国语言文学学院,上海200433 |
| 基金项目： | 复旦大学2010年度文科科研推进计划"金苗"项目 |
| 摘 要： | 日语复合动词后项中,表示方向＂上/下＂的动词数量多且语义丰富,本文以此为切入点,探究隐喻在复合动词的形成及语义扩张过程中的重要作用。与＂上/下＂有关的隐喻有：多为上、少为下;意识到的为上;便于感知的为上;热闹兴盛为上、消沉沮丧为下;丧失理性为上、保持理性为下;支配者为上、被支配者为下;受人尊重者为上、受人鄙视者为下;完成为上,这些隐喻解释了复合动词形成及其语义扩张的规律性。 |
| 关 键 词： | 复合动词的形成 语义扩张 方向隐喻 领域 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |