|
|||||
|
|
| 赛珍珠与中译者的关系 | |
| 引用本文： | 张禹九.赛珍珠与中译者的关系[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),1994(6). |
| 作者姓名： | 张禹九 |
| 摘 要： | 赛珍珠与中译者的关系张禹九中国人把外国作家以其本国为背景的小说译成中文，外国人把中国作家以其本国为背景的小说译成外文，都必然遇到并且必须解决因文化差异而带来的语言“隔层”问题。这是一般或普遍意义上的语言“隔层”问题。比如，马克·吐温是用他的母语为表达... |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |