高职高专英语写作中的汉语化现象分析 |
| |
作者姓名: | 颜钰 |
| |
作者单位: | 广西柳州铁道职业技术学院,545001 |
| |
摘 要: | 作为学生对英语综合运用能力的最高体现,写作在学生的学习过程中起着举足轻重的作用。而在高职高专阶段的英语写作中,汉语化现象即所谓的Chinglish(中式英语)现象很普遍。那么,这种现象普遍存在的成因是什么?它受到哪些因素的干扰?如何才能解决汉语化的问题呢?笔者结合自己的教学实践,在一些表现典型的方面对其进行分析,
|
关 键 词: | 英语写作 高职高专 汉语化 现象分析 Chinglish 英语综合运用能力 学习过程 中式英语 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|