|
|||||
|
|
| 浅谈英汉对译中的风格等值 | |
| 作者姓名： | 廖道胜 |
| 作者单位： | 陕西师范大学外语学院,陕西,西安,710062 |
| 摘 要： | 本文从三个方面探讨了英汉对译中的风格等值问题:(1)风格等值的困难所在;(2)建立风格等值的可能性;(3)对难以达到风格等值领域的探索.笔者考察了翻译史上关于风格翻译问题的多种观点,认为英汉对译中可以做到风格等值,这对不断研究和探索此领域或许会有帮助. |
| 关 键 词： | 英汉对译 风格等值 可能性 |
| 文章编号： | 1008-598X(2001)03-0070-04 |
| 修稿时间： | 2001-05-09 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |